Heath Zenith SL-5597 Bedienungsanleitung PDF herunterladen

Dual Brite

™

Motion Sensor

Light Control for

Canadian Tire

Model SL-5597

Features

• Turns on lighting when motion is detected.

• Automatically turns lighting off.

• Dual Brite™ Timer.

• Photocell keeps the lighting off during daylight hours.

• LED indicates motion was sensed (day or night).

2 Wire

Connectors

Gasket

6 Screws

(3 sizes included)

Light Control

Requirements

• The Light Control requires 120-volts AC.

• If you want to use the Manual Mode, the control must

be wired through a switch.

• Some codes require installation by a qualified

electrician.

• This product is intended for use with the enclosed

gasket and with a junction box marked for use in wet

locations.

Mounting Strap

Mounting Bolt

2 Lamps

(installed)

OPERATION

* resets to Auto Mode at dawn.

TEST

TEST 1 5 20

ON-TIME

Off 3 6 Dusk to

Dawn

DUAL BRITE™

Put ON-TIME switch

on the sensor bottom

to TEST and the Dual

Brite™ switch OFF.

MANUAL MODE

ON-TIME

TEST 1 5 20

... back on.

AUTO

1 Second OFF

then

...

Dual Brite™ TIMER

Light comes on half bright for selected time after dusk

(Off, 3 hr., 6 hr., until dawn). If motion is sensed, the light

turns on full bright for the ON-TIME (1,5, or 20 minutes)

then returns to dim mode.

Move ON-TIME Switch to

1, 5, or 20 minutes

Mode Switching Summary

Flip light switch off

for one second then

back on*

MANUAL MODE

AUTO

TEST

Note: When first turned on wait about 1

minutes for

the circuitry to calibrate.

Manual mode only works at night

because daylight returns the sensor

to AUTO.

Flip the light switch off for one second

then back on to toggle between AUTO

and MANUAL MODE.

Manual mode works only with the ON-

TIME switch in the 1, 5, or 20 position.

* If you get confused while switching modes, turn the

power off for one minute, then back on. After the

calibration time the control will be in the AUTO mode.

Rubber Plug

Plastic Hanger

Cover

Plate

Sensor

Lamp

Holders

This package includes:

Put the ON-TIME switch in the 1, 5,

or 20 minute position.

Mode: On-Time: Works: Day Night

Test 5 Sec x x

Auto 1, 5, 20 min. x

Manual Until Dawn* x

1 2 3 4 5 6 ... 11 12

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Canadian Tire

Seite 2

10598-1038-03INSTALLATIONPour faciliter l’installation, choisir un appareil d’éclairagedevant être remplacé et qui est déjà commandé par uninterrupteu

Seite 3 - SPECIFICATIONS

11598-1038-03FICHE TECHNIQUEPortée. . . . . . . . . . . . 21 m avec amplification deportée hors circuit et de 30,5 mlosqu’en circuit(varie selon latem

Seite 4 - TROUBLESHOOTING GUIDE

12598-1038-03CAUSE POSSIBLE1. Un projecteur se trouve trop près dudétecteur de la commande d’éclairageou est pointé vers des objets tout prèsdont la c

Seite 5 - FUNCIONAMIENTO

2598-1038-03INSTALLATIONFor easy installation, select an existing light with a wallswitch for replacement.For under eave installation, the sensor head

Seite 6 - INSTALACION

3598-1038-03SPECIFICATIONSRange . . . . . . . . . . . . . . Up to 70 ft. (21 m); 100ft.(30.5 m) with Range Boost.[varies with surroundingtemper

Seite 7 - PRUEBA Y AJUSTE

4598-1038-03POSSIBLE CAUSE1. A lamp is positioned too close to thesensor or pointed at nearby objectsthat cause heat to trigger the sensor.(Reposition

Seite 8

5598-1038-03Detector de Movimientoy Control de LuzDual Brite™ paraCanadian TireModelo SL-5597Características• Prende la luz cuando detecta movimiento.

Seite 9 - à détecteur

6598-1038-03Para instalarlo bajo el alero, la cabeza del detectordebe ser girada como se muestra en los dos pasossiguientes para evitar el riesgo de u

Seite 10 - INSTALLATION

7598-1038-03ESPECIFICACIONESAlcance . . . . . . . . . . . . Hasta 21 m, Aumento deDistancia prendido. Hasta30.5 m, Aumento de Distanciaapagado. (varí

Seite 11 - ESSAIS ET RÉGLAGES

8598-1038-03POSIBLE CAUSA1. Un faro está colocado demasiado cercaal detector o apunta a objetos cercanosque hace que el calor active el detector.(Repo

Seite 12 - GUIDE DE DÉPANNAGE

9598-1038-03Modèle SL-5597Commande d'éclairageDual Brite™ à détecteurde mouvement, pourCanadian TireCet emballage comprend:Exigences• La commande