Heath Zenith SL-4100 Bedienungsanleitung

Model SL-4100Features• Light comes on when motion is detected.• Automatically controls existing post light. • DualBrite® Timer.• Photocell keeps t

10595-5657-04GARANTÍA LIMITADA A 10 AÑOSEsta es una “Garantía Limitada” que le da a Ud. derechos legales específicos. Usted puede también tener otros d

11595-5657-04Modèle SL-4100Adaptateur pourlampadaire àdétecteur demouvement© 2007 HeathCo LLC 595-5657-04 FCaractéristiques• L'éclairage s&apo

12595-5657-04INSTALLATION1. Dans le cas d'installations existantes, enlevez la lampe sur le dessus du lampa-daire. Conservez les serre-fils p

13595-5657-04Fil vert du détecteur au fil vert ou nu du luminaireFil rouge du détecteur au fil noir du lumi-naireFil vert du détecteur au fil vert ou nu

14595-5657-041. Marchez dans la zone de détection et no-tez l'endroit où vous vous trouvez lorsque l'éclairage s'allume. Desserrez lég

15595-5657-04SYMPTÔMELes lampes restent allumées continuelle-ment.Les lampes clignotent.CAUSE POSSIBLE1. Le détecteur est pointé vers des objets

16595-5657-04GARANTIE LIMITÉE DE 10 ANSIl s’agit d’une « Garantie limitée » qui vous confère des droits juridiques spécifiques. Vous pouvez également j

2595-5657-04INSTALLATION4. Twist the wires from the post and the bottom sensor wires together as shown. Secure with wire connectors provided.5

3595-5657-04SPECIFICATIONSRange ...Up to 30 ft. (9.1 m) [varies with surround-ing temperature]Sensing Angle ...Up to 150°Sensor

4595-5657-041. Walk through the coverage area noting where you are when the lights turn on. Loosen the 3 clamp screws slightly and turn the sens

5595-5657-04TEN YEAR LIMITED WARRANTYThis is a “Limited Warranty” which gives you specific legal rights. You may also have other rights which vary from

6595-5657-04© 2007 HeathCo LLC 595-5657-04 SModelo SL-4100Características• La luz se prende cuando se detecta movi-miento.• Apaga la luz automática

7595-5657-04Luz de Adorno (DualBrite®)La luz se prende con media brillantez por el tiempo escogido después del atardecer (apagado, 3 hr., 6 hrs., ha

8595-5657-04ESPECIFICACIONESAlcance ... Hasta 9,1 m (Varía con la temperatura del medio ambiente)Angulo de detección ... Hasta 1

9595-5657-042. Cuando tenga el ángulo deseado de cobertura márquela con un lápiz sobre el detector y el poste.3. Si necesita cambiar la sen