Heath Zenith SL-7210 Bedienungsanleitung

©2008 HeathCo LLC 598-1316-03FEATURES• Automatically comes on when motion is de-tected.• Automatically turns light off.• Photocell keeps th

10598-1316-0321 m2.4 m Alcance Máximo Ángulo de cobertura máxima180°3. Camine por el área de cobertura notando cuándo se prenden las luces. Aume

11598-1316-03Sensibilidad Mínima Sensibilidad MáximaDetectorMovimientoRegulación del Área de CoberturaEl detector detecta “movimiento” por el movimie

12598-1316-03GUÍA DE ANÁLISIS DE AVERÍASSÍNTOMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓNLa luz no se prende. 1. No se quitado la lengüeta plástica de la batería del

13598-1316-03GARANTÍA LIMITADA A 5 AÑOSEsta es una “Garantía Limitada” que le da a Ud. derechos legales específicos. Usted puede también tener otros de

14598-1316-03CARACTÉRISTIQUES• S’allume automatiquement lors de la détection d’un mouvement.• S’éteint automatiquement.• Cellule photo-électriqu

15598-1316-032. Installation du luminaire sur une surface verticale (mur) au moyen de deux vis à tête ronde.• Déterminez l’emplacement d

16598-1316-03Luminaire xé à l’avant-toit3. Installation du luminaire sur une surface hori-zontale (avant-toit) au moyen de deux vis à tête ronde.•

17598-1316-0321 m2.4 m Portée maximale Angle de couverture maximale180°3. Déplacez-vous dans la zone de couverture en prenant note de l’endroit

18598-1316-03 Le moins sensible Le plus sensibleDétecteurMouvementRéglage de la Zone de CouvertureLe capteur détecte les « mouvements » en décelant

19598-1316-03GUIDE DE DÉPANNAGESYMPTÔME CAUSE POSSIBLE SOLUTIONLa lumière ne s’allume pas.1. La languette de plastique n'a pas été retirée du

2598-1316-032. Mounting light on a solid, vertical surface (wall) using two round-head screws.• Determine mounting location. IMPORTANT: Mount

20598-1316-03GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANSIl s’agit d’une « Garantie limitée » qui vous confère des droits juridiques spécifiques. Vous pouvez également jo

3598-1316-034. Plug the solar panel cable into the side of the sensor housing. Note: Allow extra cable to hang below the sensor housing for water to

4598-1316-03 Least Sensitive Most SensitiveSensorMotionAdjustment of Coverage Areae sensor detects “motion” by the movement of heat (body heat) acr

5598-1316-03TROUBLESHOOTING GUIDESYMPTOM POSSIBLE CAUSE SOLUTIONLight will not come on. 1. Plastic battery tab has not been removed from battery comp

6598-1316-03FIVE YEAR LIMITED WARRANTYis is a “Limited Warranty” which gives you specific legal rights. You may also have other rights which vary from

7598-1316-03CARACTERÍSTICAS• Se enciende automáticamente al detectar movi-miento.• Apaga la luz automáticamente.• La fotocélula mantiene la luz apa

8598-1316-032. Montaje del aparato sobre una superficie vertical sólida (pared) usando dos tornillos de cabeza redonda.• Determine el sitio de m

9598-1316-03Luz montada en Alero3. Montaje del aparato sobre una superficie horizontal sólida (alero) usando dos tornillos de cabeza redonda.• D